タイスキMKレストランのメニュー注文時『カタカナ用語集』 by yoshio

2015年12月11日(金)

現在ブログ収益の最大化の為、記事下のランキングバナーを全て取り外しました。※収益性向上と直結するPVランキング（アクセス順位）のみ今後は注力します。一応PC画面の左カラム下に今までのバナーも残して置きますので、お手数じゃない方だけポチって下さいな

昨年ビザランを11回も繰り返し、
ノービザで約200日間も長期滞在したYさん、
以前は週一でMKレストランに通っていたようです。

そんなYさんからちょっとした豆知識をシェアして頂いたので
読者さんとも共有しようかと思います。

最近、ＭＫに行ってないな～
以前は、ロータスのＭＫに週一で行ってましたよ。

参考になるか分かりせんが、ＭＫ用語を書きますね。
間違ってるかもしれませんし、ほうれんそう等は、
店員さんごとに言い方が違ったり。。。。

辞書等で調べた単語でなく、店員さんに聞いたタイ語を
そのままカタカタで書いてます。

ポン酢　：　ポンスー
醤油　：　ソイソース イープン or ショーユー
辛いMKタレ　：　ナムチム
塩　：　グルアー
砂糖　：　ナムターン
生卵　：　カイディップ
白米　：　カオ スーアイ
ケチャップ　：　ソー マックアテート
ネギ　：　トム ホーム
白菜　：　パッカッカーオ
キャベツ　：　ガランピー
カボチャ　：　ファット
ヤングコーン　：　カオ ポート オン
ウズラ卵　：　カイノッカター
アスパラガス　：　ノーマイ ファラン
ほうれんそう　：　パッコーム
豚スライス　：　ムー サライ
一夜干し烏賊　：　プラムック ロー
海老焼売　：　ガオ グン（だったかなぁ？）
えのき茸　：　ヘッケム オン
ワカメ　：　ワカメー

いつも、〆の雑炊で、白米、生玉、醤油を頼んでました。
店員さんに顔を覚えられてて、
上記の三品を頼むと、気を利かせて
刻みネギまで持ってきてくれるのが嬉しかったです。

（本文ここまで）

今度、MKレストランで注文する際に使わせて頂きます！

あざ～っす♪

そう言えば今、日本はお鍋の季節だね。

＞＞2015年冬の売れ行きお鍋セット一覧