タイ語 タイ留学

バンコクでのタイ語留学奮闘記!?頑張れ日本人代表♪ > スポンサー広告 > タイ人の英語発音について> タイ語学習 > タイ人の英語発音について

世界最大の旅行口コミサイト

当ブログはトリップアドバイザーおすすめブログに認定!
↑  ↑  ↑
世界最大の口コミサイト

カテゴリ

AdSense

Agodaホテル75%オフ

【タイ】 【ラオス】 【カンボジア】 【香港】 【インドネシア】 【シンガポール】 【フィリピン】 【台湾】 【マレーシア】 【ベトナム】 【ミャンマー】

おすすめ書籍: 目良浩一

【推薦】櫻井よしこ
merakoichi.png
驚愕の真実の歴史を紹介

facebook

あの強制送還の真実…

甘い切ない想い出…
運命を大きく変えたあの出来事。

オーストラリア7028kmの旅

一生忘れねぇあの夏
脳に刺激が欲しい方はどうぞ♪ アドレナリンどばばーっ!

SIMフリー1万円台スマホ

The World テンプレ


↑  ↑  ↑ ※特典付き
イメージ:●サイトAサイトB

タイ情報ブログ一覧

スタードメイン

スマートフォン広告

おすすめアクセス解析

本気のブロガー設置すべき
おすすめアクセス解析Ptengine
※リンク先はレビュー記事へ
★ヒートマップが無料で利用
★ウザいスマホ広告が非表示
★生閲覧者のキーワード把握

ペット飼ってる家に一台

powegrip1.png

背中の筋トレに重宝

powegrip1.png

128G格安ハイスペックUSB

powegrip1.png

BLOGランキング

記事がイケてたらポチっと!
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

タイ・ブログランキング
「Ctrlキー」押しながらだと
連続クリック可能

DELL

共通・URL転送

スポンサーサイト

--年--月--日(--)
現在ブログ収益の最大化の為、記事下のランキングバナーを全て取り外しました。※収益性向上と直結するPVランキング(アクセス順位)のみ今後は注力します。一応PC画面の左カラム下に今までのバナーも残して置きますので、お手数じゃない方だけポチって下さいな


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ads


タイバーツ(THB)だと両替店よりも6,883円お得な海外プリぺイド
世界有数のホテル予約サイト料金を一括比較
【PR】学習机ランキング2016 【Web限定】知ってお得情報!

タイ人の英語発音について

2012年08月19日(日)
現在ブログ収益の最大化の為、記事下のランキングバナーを全て取り外しました。※収益性向上と直結するPVランキング(アクセス順位)のみ今後は注力します。一応PC画面の左カラム下に今までのバナーも残して置きますので、お手数じゃない方だけポチって下さいな


先日の「 セブンイレブンで貰えるスタンプって何? 」ってタイトルのブログを、書いていた時、


実は、ブログ書き始めの序盤にタイ人の「英語発音」の事に触れてしまいました。。。


結果、スタンプのネタを書くつもりが、まったく話がそれてしまい、書き直した経緯があります。。。


その時、お蔵入りになったタイ人の「英語発音」補足記事を、せっかくなのでアップしておきまーす。


だってこのブログ、タイ語留学奮闘記なのに、まったくタイ語学習のネタね~じゃん!


ってツッコまれそうなので(笑)


タイでは、セブンイレブンの事を「セブン」って言われています。
正確にはタイ人" V "の発音が出せないから "セェーウン" って聞こえます。


だから VISA(ビザ)も"ウィ~サァ"って発音されます。
"Z"の発音がすべて"S"の発音に入れ替わります。。


例えば、、、鈴木(Suzuki)さんって名前、タイ人にはススキってよばれます。
日本語が上手なタイ人でも象を「ソウ」って言います。


またタイ語は"S"で終わる単語がなく、"FAX(ファックス)"や"House(ハウス)"などは"ファック"と"ハウ"と発音されます。俺っちはもう慣れましたが、初めての方は多分、そーと戸惑うんじゃないでしょうか?

しかーし、日本人も"V"と"B"の発音を区別せずに一緒に発音していますが(笑)

正しくは上の歯を下唇の押し当てての"V"発音、ヴィザです。ビザ(BIZA)じゃないですよ。


そうそう、机(ツクエ)って言ってみて、先日タイ人の友人に言うと「スクエ」って返ってきました。


どうやら、日本語の「ツ」の発音も出せない事も分かりました。


今日は、ちょっとした先日の補足でした♪

PS.
さ~て、今からマックでも行って、久々にタイ語の勉強でもすっかぁ~


Ads


タイバーツ(THB)だと両替店よりも6,883円お得な海外プリぺイド
世界有数のホテル予約サイト料金を一括比較
【PR】学習机ランキング2016 【Web限定】知ってお得情報!
関連記事

コメント

そうそう! by piroko

タイ英語って確かに面白いですよね!イミグレで番号呼ぶ自動音声でさえもタイ英語ですもんね!

520番を
"ファイブ トゥー シーロー"
って聞いたとき

"白?" って?

って画面見直したもんね(笑)

でも
ストロベリー↗
コッピー↗
アイスクリーム↗
って語尾が上がるの

かわいい!(^^)

2013/03/24(日) 10:55:58

Re: そうそう! by 放浪わらしべ長者

まいどーpirokoさん

コメあざ~す。v-14

いや~pirokoさんもタイ人の使う英語よく観察してるね~

> ストロベリー↗コッピー↗アイスクリーム↗って語尾が上がるのかわいい!(^^)

俺っち最近、これがうってきてタイ人発音になりはじめたよwww

タイ語頑張ってください。俺っちは全く勉強してませんがv-396



2013/03/24(日) 12:11:09
管理者にだけ表示を許可する

トラックバックURL:
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

トラックバック

 
IP分散レンタルサーバー
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。